Menet-Trend Kft., în calitate de Operator de date, acționează în conformitate cu prezentul Regulament și informare privind prelucrarea datelor în cazul tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor personale ale utilizatorilor persoane fizice, în legătură cu serviciile oferite prin site-ul www.menet-trend.hu pe care îl operează și prin site-urile accesibile la celelalte adrese indicate acolo (în continuare: „site-ul”).
Prin accesarea și utilizarea site-ului, Utilizatorul acceptă ca fiind obligatorii pentru sine prevederile prezentului Regulament privind prelucrarea datelor.
1Operatorul de date în sensul prezentului regulament
- Operator de date
- Menet-Trend Kft.
- Sediul social
- 1047 Budapest, Baross utca 79-89.
- Adresa poștală
- 1047 Budapest, Baross u. 79-89.
- Adresă electronică (e-mail)
- info@menet-trend.hu
- Instanța de înregistrare
- Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
- Număr de înregistrare în registrul comerțului
- 01-09-698349
- Cod fiscal
- 12683262-2-41.
Menet-Trend Kft. s-a angajat să protejeze datele personale ale utilizatorilor.
Menet-Trend Kft. acordă o atenție deosebită respectării vieții dumneavoastră private, cu respectarea prevederilor legislației în vigoare privind protecția datelor.
Cunoscând prezenta Declarație de confidențialitate, puteți decide care dintre datele dumneavoastră le furnizați către Menet-Trend Kft. prin Internet, în scopul prelucrării datelor dumneavoastră de către Menet-Trend Kft. în conformitate cu cele cuprinse în prezenta Declarație de confidențialitate.
Prin furnizarea datelor dumneavoastră, autorizați Menet-Trend Kft. să prelucreze datele dumneavoastră personale conform prezentei Declarații de confidențialitate.
Vă informăm că furnizarea datelor este în toate cazurile voluntară, iar temeiul juridic al prelucrării datelor este în toate cazurile consimțământul persoanei vizate.
Menet-Trend Kft. utilizează datele personale exclusiv în scopul stabilit în prezenta Declarație de confidențialitate.
Menet-Trend Kft. publică Regulamentul privind prelucrarea datelor într-un loc bine vizibil; acesta poate fi găsit pe pagina de start a Menet-Trend Kft. (www.menet-trend.hu), precum și în partea de jos a fiecărei pagini web.
2Date personale
Puteți vizita pagina Menet-Trend Kft. fără a vă dezvălui identitatea sau a furniza vreo dată personală. Există însă situații în care Menet-Trend Kft. și partenerii săi au nevoie de datele dumneavoastră. Puteți fi sigur că datele dumneavoastră personale sunt utilizate exclusiv în vederea îmbunătățirii relației dintre dumneavoastră și Menet-Trend Kft.
Înainte de a furniza aceste date, dorim să vă informăm că aveți dreptul de a semnala dacă nu doriți să vă dați acordul ca Menet-Trend Kft. să utilizeze datele în scopul unor contactări ulterioare; vă asigurăm că, în acest caz, Menet-Trend Kft. vă respectă solicitarea. Persoana vizată poate solicita oricând informații despre datele sale personale prelucrate de operatorul de date și are dreptul de a solicita oricând rectificarea sau ștergerea datelor sale prelucrate.
3Scopul prelucrării datelor
Scopul principal al prelucrărilor de date efectuate de Menet-Trend Kft. este furnizarea conținutului site-ului într-o formă eficientă, sigură și personalizată. Un alt scop al prelucrărilor de date efectuate de Menet-Trend Kft. este identificarea Utilizatorilor, soluționarea litigiilor apărute în legătură cu utilizarea site-ului, furnizarea de informații Utilizatorilor, înlăturarea problemelor de funcționare, precum și punerea în aplicare a Regulamentului și exercitarea drepturilor care îi revin Operatorului în temeiul acestuia.
În plus, Menet-Trend Kft. are dreptul de a trimite tuturor Utilizatorilor informații legate de funcționarea site-ului (de exemplu mesaje cu caracter tehnic, informații privind modificarea Serviciului etc.), utilizând datele personale furnizate de Utilizatori. Menet-Trend Kft. stochează datele furnizate de Utilizatori până la retragerea consimțământului dat pentru prelucrarea datelor.
4Utilizarea și divulgarea datelor personale
Paragrafele următoare prezintă în detaliu modul în care are loc prelucrarea datelor personale la Menet-Trend Kft. și cine are acces la aceste date. Numai anumite paragrafe vă privesc, în funcție de paginile pe care le vizitați.
5Utilizarea în scopuri de marketing
Informațiile furnizate pe pagini pot fi utilizate de Menet-Trend Kft. și în scopuri de marketing.
6Alte observații privind paginile Menet-Trend Kft.
În anumite cazuri, anumite pagini ale Menet-Trend Kft. pot conține și alte observații legate de utilizare și de gestionarea informațiilor.
7Securitatea și calitatea datelor
Obiectivul Menet-Trend Kft. este să protejeze calitatea și integritatea datelor dumneavoastră cu caracter identificabil.
La numărul nostru de telefon fix are loc înregistrarea convorbirilor din motive de asigurare a calității, cu o perioadă de stocare de 60 de zile. Ștergerea fișierelor mai vechi de 60 de zile este efectuată automat de Prestator (Opennetworks). Fac excepție de la aceasta numai fișierele necesare clarificării cazurilor litigioase, și acelea doar până la soluționarea cazului sau pe durata stabilită de o autoritate. Modul de identificare a convorbirilor individuale: marcaj temporal (an/lună/zi/oră/minut + în cazul în care există afișarea numărului apelantului, acesta poate fi utilizat împreună cu data).
8Furnizori
În anumite cazuri, Menet-Trend Kft. colectează, utilizează, analizează și prelucrează date pentru sine prin intermediul furnizorilor săi. Practica Menet-Trend Kft. este ca, în astfel de cazuri, să pretindă furnizorilor să gestioneze datele în conformitate cu principiile Menet-Trend Kft.
9Cookie-uri și companii media externe
Menet-Trend Kft. colectează din când în când și informații anonime despre vizitatorii paginilor, astfel încât clienții să beneficieze de o deservire mai bună.
Cookie
„Cookie”-ul este un mic fișier de date pe care site-ul îl trimite și îl stochează pe hard diskul calculatorului utilizatorului. Prin acceptarea cookie-urilor utilizate pe site nu furnizați date personale. Cookie-urile sunt în general cookie-uri „de sesiune” sau cookie-uri „permanente”.
Cookie-urile „de sesiune” rămân pe calculator numai pe durata utilizării site-ului sau până la închiderea ferestrei de navigare. Pe baza însumării datelor astfel obținute putem trage concluzii privind obiceiurile de utilizare a site-ului ale utilizatorilor noștri. Pe această bază putem oferi, în timp, un conținut și o experiență individuală tot mai bune utilizatorilor noștri, în timp ce site-ul nostru devine mai eficient de utilizat.
Cookie-urile „permanente” sunt cele care rămân pe calculatorul utilizatorului. Scopul lor este facilitarea conținutului individual și a serviciilor de înregistrare. Utilizatorul poate șterge de pe calculatorul său cookie-urile „permanente”.
Majoritatea navigatoarelor acceptă automat cookie-urile în mod implicit, însă, prin modificarea setărilor de securitate ale navigatorului, le puteți respinge sau selecta. Dacă dezactivați utilizarea cookie-urilor, este posibil ca anumite funcții ale site-ului să nu vă fie disponibile, iar unele pagini web să nu se afișeze corespunzător.
Companii media externe
Menet-Trend Kft. poate solicita reprezentanților media ai unor companii externe (de ex.: Google) plasarea de reclame pentru produsele și serviciile Menet-Trend Kft. pe site-urile altor companii. Pe site-urile pe care apare reclama Menet-Trend Kft. nu poate fi exclusă posibilitatea ca respectiva companie media să plaseze un cookie sau un marcator web pe calculatorul dumneavoastră. Pe această bază, compania media online poate recunoaște calculatorul atunci când acesta revine pe site și poate măsura astfel eficiența reclamelor. Aceste date sunt anonime, nu sunt legate de datele personale aflate pe calculatorul utilizatorului și nici de bazele de date ale Menet-Trend Kft.
Datele sunt utilizate exclusiv de compania media pentru evaluarea eficienței reclamei și a nivelului de interes față de conținutul respectiv. Menet-Trend Kft. nu poate accesa datele colectate de companiile media online.
10Linkuri URL personalizate
Menet-Trend Kft. își direcționează ocazional vizitatorii către pagini personalizate. Dacă vizitați un astfel de site, puteți găsi linkuri către produse sau servicii despre care, pe baza contactului nostru anterior și a datelor furnizate de dumneavoastră, considerăm că v-ar putea interesa. În timpul vizitării unor astfel de pagini este posibil ca Menet-Trend Kft. să colecteze date despre vizita dumneavoastră și să utilizeze aceste date pentru alcătuirea unor informații care vă pot interesa. Vă putem invita pe astfel de pagini în mai multe moduri: printr-o scrisoare electronică ce conține linkul URL personalizat, printr-o observație aflată pe formularul de înregistrare al site-ului sau după autentificarea pe o anumită pagină web.
Făcând clic pe un link care vă conduce către o pagină web personalizată, vă dați totodată acordul ca Menet-Trend Kft. să colecteze date despre astfel de vizite. Dacă nu doriți ca Menet-Trend Kft. să utilizeze date în acest mod, atunci pur și simplu nu faceți clic pe astfel de linkuri URL personalizate.
11Divulgarea datelor impusă legal
În anumite cazuri, de exemplu în temeiul unei hotărâri judecătorești sau al unei alte decizii a autorităților, datele personale pot fi divulgate. Legislația poate face obligatorie furnizarea datelor; în acest caz, pentru furnizarea datelor nu este necesar acordul persoanei vizate.
12Excluderea răspunderii Menet-Trend Kft.
Menet-Trend Kft. își exclude orice răspundere pentru informațiile stocate, făcute accesibile ori publicate și trimise de Utilizatori în cadrul Serviciului, pe pagina operată de aceasta.
În cazul în care Menet-Trend Kft. află că Utilizatorul furnizează datele personale ale unei alte persoane în cursul utilizării Serviciului, într-un mod care încalcă drepturile unui terț sau, în alt fel, legislația, ori utilizează date personale sau de altă natură accesibile public în cadrul paginii ori obținute în mod ilegal, într-un mod care încalcă drepturile terților sau legea (de exemplu în scopuri de marketing direct), ori a încălcat în alt mod prevederile cuprinse în prezenta declarație de confidențialitate, respectiv a cauzat un prejudiciu în cursul utilizării paginii, Menet-Trend Kft. ia măsurile juridice necesare în vederea despăgubirii prejudiciului cauzat, precum și a tragerii la răspundere pe cale juridică a făptuitorului. În astfel de cazuri, Menet-Trend Kft. acordă tot sprijinul posibil autorităților care instrumentează cazul, în vederea stabilirii identității persoanei care a săvârșit încălcarea și a tragerii acesteia la răspundere. Despre un eventual incident de securitate a datelor, Menet-Trend Kft. înștiințează în scris autoritatea de supraveghere (Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației) în termen de 3 zile de la luarea la cunoștință.
În cazul în care, în cursul utilizării site-ului, Utilizatorii furnizează sau utilizează datele unor terți (de exemplu în cursul utilizării serviciului de recomandare a paginii), atunci exclusiv Utilizatorul respectiv răspunde pentru îndeplinirea cerințelor legale aplicabile prelucrării de date efectuate de acesta, incluzând, printre altele, și obținerea consimțământului prealabil al terțului vizat în calitate de destinatar.
13Linkuri care trimit către pagini care nu aparțin Menet-Trend Kft.
Paginile Menet-Trend Kft. pot conține, în vederea informării dumneavoastră cuprinzătoare, și linkuri care trimit către alte pagini. Menet-Trend Kft. nu își asumă însă nicio răspundere în legătură cu practica de protecție a datelor sau cu conținutul unor astfel de pagini.
Vă recomandăm ca, înainte de a furniza datele dumneavoastră personale, să citiți întotdeauna politica de protecție a datelor a companiei respective. Este posibil, de asemenea, ca anumite companii să decidă să împărtășească datele personale aflate în posesia lor cu Menet-Trend Kft. Unui astfel de transfer de date i se aplică politica de protecție a datelor a celeilalte companii.
14Notificări privind modificările
Data intrării în vigoare a prezentei declarații privind securitatea datelor: 10 mai 2018.
În cazul în care Menet-Trend Kft. modifică prezenta Declarație de confidențialitate, vom publica modificările și data modificării, astfel încât să vă puteți informa întotdeauna despre ce date colectăm, cum le utilizăm și ce posibilități vă asigurăm în privința prelucrării datelor.
15Întrebări privind securitatea datelor și contact
Orice întrebare legată de prezenta declarație privind securitatea datelor o puteți trimite prin scrisoare electronică la adresa info@menet-trend.hu.
Puteți scrie la această adresă și în cazul în care aveți o întrebare legată de practica de prelucrare a datelor a Menet-Trend Kft. Menet-Trend Kft. vă răspunde la solicitare în cel mai scurt timp posibil.
